Home
Introducción
Servicios
Incoterms
Tipos de Contenedor
Tráficos
Conversión
Carta de Garantía
Declaración de embarque

Contactenos

Regístrese

Cotización de fletes y servicios

Incoterms


La International Chamber of Comerce (ICC) provee una descripción detallada de los términos de venta más utilizados. Para una referencia rápida, los mismos se detallan a continuación.
Para mayor información conectarse a www.incoterms.org.

Incoterms es una marca registrada de la International Chamber of Commerce. 

OBLIGACIONES

EXW

FCA

FAS

FOB

CFR

CIF

CPT

CIP

DAF

DES

DEQ

DDU

DDP

MEDIO DE TRANSPORTE

AM

AM

SW

SW

SW

SW

AM

AM

AM

SW

SW

AM

AM

EMBALAJE/CONTROL/MARCADO

                         

DOCUMENTACION

                         

CARGA Y TRANSPORTE INTERNO

                         

SEGURO

         

 

             

ALMACENAJE

                         

ADUANA DE EXPORTACION

                         

MANIPULEO

                           

TRANSPORTE PRINCIPAL

               

 

         

MANIPULEO

                         

ALMACENAJE

                   

 

     

ADUANA DE IMPORTACION

                         

TRANSPORTE INTERNO

                         

DESCARGA

                         
   

  Riesgo del Vendedor

AM

  Todo medio de transporte

   

  Riesgo del Comprador

SW

  Marítimo y fluvial.

EXW

EXWORKS - 
EN FABRICA

(...lugar convenido) - La titularidad y el riesgo pasan al comprador incluyendo el pago del transporte y seguro en la puerta del vendedor.

FCA

FREE CARRIER -
FRANCO
TRANSPORTISTA

(...lugar convenido) - La titularidad y el riesgo pasan al comprador incluyendo el pago del transporte y seguro al momento en que el vendedor entrega la mercadería al transportista, ya liberada aduaneramente para exportar. El vendedor esta obligado a cargar la mercadería sobre el vehículo del transportista. Es obligación del comprador recibir el vehículo del vendedor descargado.

FAS

FREE ALONGSIDE
SHIP - FRANCO AL
COSTADO DEL
BUQUE

(...puerto de carga convenido) - La titularidad y el riesgo pasan al comprador incluyendo el pago del transporte y seguro al momento en que el vendedor entrega la mercadería al costado del buque.

FOB

FREE ONBOARD -
FRANCO A BORDO

(...puerto de carga convenido) - La titularidad y el riesgo pasan al comprador incluyendo el pago del transporte y seguro al momento en que el vendedor entrega la mercadería a bordo del buque.

CFR

COST AND  FREIGHT - 
COSTO Y FLETE

(...puerto de destino convenido) - La titularidad, riesgo y el costo del seguro pasan al comprador una vez que la mercadería fue puesta a bordo por el vendedor quien es el que se hace cargo del costo de transporte hasta el puerto de destino.

CIF

COST, INSURANCE
AND FREIGHT - 
COSTO, SEGURO Y
FLETE

(...puerto de destino convenido) - La titularidad y riesgo pasan al comprador una vez que la mercadería ha sido embarcada a bordo del buque por el vendedor quien es el que absorbe el costo del transporte y seguro hasta el puerto de destino.

CPT

CARRIAGE PAID 
TO - TRANSPORTE
PAGADO HASTA

(...lugar de destino convenido) - La titularidad, riesgo y el costo de seguro pasan al comprador una vez que el vendedor entregue la mercadería al transportista, El vendedor absorbe el costo de transporte hasta el destino.

CIP

CARRIAGE AND
INSURANCE PAID TO - TRANSPORTE Y
SEGURO PAGADO
HASTA

(...lugar de destino convenido) - La titularidad y riesgo pasan al comprador una vez que el vendedor entregue la mercadería al transportista, El vendedor absorbe el costo de transporte y seguro hasta el destino.

DAF

DELIVERED AT
FRONTIER - 
ENTREGADA EN
FRONTERA

(...lugar convenido) - La titularidad,  riesgo y costo aduanero de importación pasan al comprador cuando el vendedor entrega la mercadería en la frontera especificada.

DES

DELIVERED EX
SHIP - ENTREGADA
SOBRE BUQUE

(...puerto de destino convenido) - La titularidad, riesgo y la responsabilidad por la descarga del buque y la mercadería liberada para importación pasan al comprador cuando el vendedor entrega la mercadería a bordo del buque hasta el puerto de destino.

DEQ

DELIVERED EX
QUAY - ENTREGADA
EN MUELLE

(...puerto de destino convenido) - La titularidad y el riesgo pasan al comprador una vez entregada la mercadería a bordo del buque en el punto de destino, el vendedor efectúa la entrega en el muelle de destino liberada para importación.

DDU

DELIVERED DUTY
UNPAID - ENTREGADA,
DERECHOS NO
PAGADOS

(...lugar de destino convenido) - La titularidad, riesgo y responsabilidad por la liberación aduanera para importación pasan al comprador una vez que el vendedor entregue la mercadería en el punto de destino convenido en el país de importación.

DDP

DELIVERED DUTY
PAID - ENTREGADA,
DERECHOS
PAGADOS

(...lugar de destino convenido) - La titularidad y riesgo pasan al comprador cuando la mercadería es entregada en el punto de destino convenido, liberada aduaneramente


San Jose 334 8 piso - C1076AAH - Buenos Aires - Argentina - Tel.:(54 11) 4116 9724 - Fax:Ext. 30 - E-mail: marlink@marlink.com.ar